Englisch — Idioms
Rund 85 gängige englische Idioms mit ihrer deutschen Bedeutung — von piece of cake über cost an arm and a leg bis the elephant in the room. Mit Multiple-Choice und Lückentext. Niveau B1–B2. Parallel zum Deck Deutsch — Redewendungen. Zielsprache Englisch (target=en).
126 Karten Deutsch Sekundarstufe 1Sekundarstufe 2 CC-BY-4.0 von Kartomo gratis
Die Karten
Die ersten 30 von 126 Karten. Der Rest steht in der App.
-
Was bedeutet das Idiom ‚it's raining cats and dogs'?
Es regnet in Strömen.
-
Was bedeutet das Idiom ‚a piece of cake'?
kinderleicht / ein Kinderspiel
-
Was bedeutet ‚a piece of cake'?
-
That exam was … — ich hab alles gewusst!
a piece of cake
-
Was bedeutet das Idiom ‚break the ice'?
das Eis brechen / eine angespannte Stimmung auflockern
-
He told a joke to … at the meeting.
break the ice
-
Was bedeutet das Idiom ‚hit the sack'?
ins Bett gehen / schlafen gehen
-
Was bedeutet das Idiom ‚once in a blue moon'?
sehr selten / alle Jubeljahre (einmal)
-
Was bedeutet ‚once in a blue moon'?
-
Was bedeutet das Idiom ‚cost an arm and a leg'?
sehr teuer sein / ein Vermögen kosten
-
That new phone costs ….
an arm and a leg
-
Was bedeutet das Idiom ‚bite the bullet'?
in den sauren Apfel beißen / eine unangenehme Situation durchstehen
-
Was bedeutet ‚bite the bullet'?
-
Was bedeutet das Idiom ‚let the cat out of the bag'?
ein Geheimnis verraten / ausplaudern
-
Was bedeutet das Idiom ‚the ball is in your court'?
du bist am Zug / es liegt an dir, die nächste Entscheidung zu treffen
-
Was bedeutet ‚the ball is in your court'?
-
Was bedeutet das Idiom ‚spill the beans'?
ein Geheimnis ausplaudern / die Katze aus dem Sack lassen
-
Was bedeutet das Idiom ‚under the weather'?
sich nicht wohl fühlen / krank oder unwohl sein
-
Was bedeutet ‚under the weather'?
-
Was bedeutet das Idiom ‚a blessing in disguise'?
ein verkannter Segen / etwas, das zunächst schlecht wirkt, sich aber als gut herausstellt
-
Was bedeutet das Idiom ‚barking up the wrong tree'?
auf dem Holzweg sein / die falsche Person verdächtigen oder verfolgen
-
Was bedeutet ‚barking up the wrong tree'?
-
Was bedeutet das Idiom ‚kill two birds with one stone'?
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
-
I'll do the shopping on the way to the gym — that way I can ….
kill two birds with one stone
-
Was bedeutet das Idiom ‚when pigs fly'?
wenn Schweine fliegen können / niemals / das wird nie passieren
-
Was bedeutet das Idiom ‚pull someone's leg'?
jemanden auf den Arm nehmen / jemanden verarschen / Spaß machen
-
Was bedeutet ‚pull someone's leg'?
-
Was bedeutet das Idiom ‚the last straw'?
der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt / das letzte bisschen Geduld
-
Was bedeutet das Idiom ‚cut corners'?
Abkürzungen nehmen / schludern / bei der Qualität sparen
-
Was bedeutet ‚cut corners'?